議会から贈呈されたあの印象的な金メダルを見たことがあるでしょうか?それらはただのキラキラした装身具ではありません。これらの賞は国家最高の栄誉を表します。何が特別なのかを探ってみましょう。
The 議会金メダル1 は、米国議会によって与えられる最高の文民賞です。アメリカの歴史と文化に永続的な影響を与えた傑出した功績や奉仕活動を行った個人、グループ、機関を表彰します。
This medal is a pretty big deal. It's not something given out lightly. Think of it as America's way of saying a massive "thank you" 本当に特別なことのために。この伝統はアメリカ独立戦争にまで遡ります。ジョージ・ワシントンが最初の受賞者でした。それ以来、多くの有名人や、素晴らしい活動をしたグループもこの賞を受賞しています。これは傑出した貢献に対する国民の感謝の象徴です。これは、芸術、科学、スポーツ、人道的活動、または公共サービスにおける業績が対象となる場合があります。各メダルはユニークで、そのメダルが称える人物やイベントに合わせて特別にデザインされています。
このメダルの重要性は、誰がそれを授与するか、つまり米国議会によって決まります。これは、授与の決定には下院と上院の両方が関与することを意味します。法案は両院を通過し、大統領の署名によって成立する必要がある。このプロセス自体が、受信者を選択する際にどれだけの検討と合意が必要であるかを示しています。他の多くの賞とは異なり、満たさなければならない一連の基準はありません。代わりに、議会は、アメリカの価値観を反映する方法で、国家または世界に対する個人またはグループの貢献の認識された重要性に基づいて決定します。この柔軟性により、英雄的な行為から特定の分野での生涯にわたる貢献に至るまで、幅広い業績が評価されることが可能になります。例えば、受賞者には軍指導者、宇宙飛行士、公民権活動家、医療の先駆者、芸能人、米国に多大な援助をしてきた外国の高官などが含まれている。
議会金メダルはどのように設計されていますか?
そこでメダルの授与が決定される。次に何が起こるでしょうか?アイデアはどのようにして美しい黄金の作品に変わるのでしょうか?
議会の金メダルのデザインには、議会と議会間の協力が必要です。 米国造幣局2、受領者またはその代表者、および諮問委員会。目標は、受け取り手の功績を捉えたユニークなデザインを作成することです。
The 設計プロセス3 芸術と深い意味を融合させた慎重な旅です。単に見た目が良いというだけではありません。物語を語らなければなりません。
国の象徴を作る
議会金メダルのデザインの作成は複数段階のプロセスを経て、最終的な作品が芸術的に健全で象徴的に豊かなものになるようにします。 INIMAKER® のメダル ビジネスに 12 年以上携わり、多くの複雑なデザインを見てきましたが、これはまさにトップクラスです。
立法の青写真
すべてはメダルを認可する法律から始まります。この法律は、多くの場合、設計に反映すべき最初の方向性やテーマを提供します。議会は、受信者の人生や仕事の特定のシンボルや側面を含める必要があることを指定する場合があります。たとえば、メダルが人道主義者向けの場合、平和や援助に関連したイメージが提案される可能性があります。
相談と連携
承認が得られると、メダルの製造を担当する米国造幣局は通常、受章者またはその家族/代理人と相談します。これが鍵です。それが人間であれば、自分がどのように描かれるかについて発言したいと思うかもしれません。イベントであれば、そのイベントに関わる人たちがアイデアを出すかもしれません。このコラボレーションにより、デザインが個人的で正確であることが保証されます。彼らは次のことについて話し合います。
- らしさ: メダルに肖像画が描かれている場合、それを正しく行うことが非常に重要です。
- 象徴性: 成果を最もよく表す画像、言葉、アイコンは何ですか?
- 全体的なトーン: それは祝賀的なもの、厳粛なもの、あるいはインスピレーションを与えるものであるべきでしょうか?
働くアーティストたち
米国造幣局には、才能あるアーティストと彫刻家のチームがいます。あらゆるアイデアを取り入れてスケッチを始める人たちです。メダルの表（表）と裏（裏）の両方で、いくつかの異なるデザインコンセプトが考えられるかもしれません。私は彼らのスキルを賞賛します。複雑な成果を小さな金属キャンバスに変換するのは簡単な作業ではありません。
専門家によるレビュー
提案されたデザインはそのまま生産に移されるわけではありません。これらは次の 2 つの重要な機関によって審査されます。
- 美術委員会 (CFA): これは、芸術と建築の問題について助言を行う独立した連邦機関です。彼らはデザインの芸術的価値を重視します。
- 市民貨幣諮問委員会 (CCAC): この委員会は、すべての米国のコインとメダルのテーマとデザインについて財務長官に助言します。これらは一般の人々とコイン収集家の利益を代表しています。
両方の委員会が設計を検討し、推奨事項を作成します。このフィードバック ループは、設計を改良するのに役立ちます。
最終承認
CFA と CCAC からの意見を検討した後、財務長官が設計の最終決定を行います。このメダルはアメリカの歴史の一部となるため、これは真剣な選択だ。
ここでは、主要なプレーヤーとその役割を簡単に説明します。
| ステークホルダー | 設計プロセスにおける役割 |
|---|---|
| 米国議会 | メダルを承認し、最初のテーマ/要件を設定します |
| 受取人/代理人 | 肖像、シンボル、個人的な好みに関する入力を提供します |
| 米国造幣局のアーティスト | 最初のスケッチと彫刻を作成する |
| 美術委員会 | 芸術的価値を評価し、推奨事項を提供する |
| CCAC | 世間へのアピール/関連性をレビューし、推奨事項を提供します |
| 財務長官 | 選択したデザインの最終承認を行います |
このプロセス全体には数か月かかる場合があります。大切なのは、最後のメダルがふさわしい賛辞となるかどうかです。
議会金メダルはどのように製造されますか?
素晴らしいデザインが承認されました。さて、彼らは実際にどのようにしてこの堅実な金メダルを作るのでしょうか？それはかなり技術的なプロセスです。
米国造幣局は議会金メダルを製造しています。承認されたデザインから金型を作成し、これらの金型を使用して、特別に準備された金のプランシェ (ブランク) にイメージを打ち付けます。それには精度と熟練した職人技が必要です。
原金をこのような名誉ある賞に変えるには、スキルと特殊な設備が必要です。 INIMAKER® で製造する高品質のカスタム メダルとそれほど違いはありませんが、非常にユニークなスケールと特定の素材を使用しているだけです。
金の延べ棒から国民の名誉へ
製造プロセスは、芸術性とエンジニアリングが出会う場所です。最終的なメダルを完璧なものにするためには、すべてのステップが重要です。
金型の作成
The approved design, often starting as a large clay sculpture (a "galvano"), is a work of art in itself.
- 彫刻： アーティストは、粘土または石膏でデザインの大きなバージョン (たとえば、10 ～ 12 インチ) を作成します。これにより、信じられないほどの詳細が可能になります。
- ハブへの削減: This large sculpt is then digitally scanned or traced by a special machine (like a Janvier reducing lathe) to create a smaller, steel version called a "hub." ハブはメダルそのものと同じようにポジティブなイメージです。
- 金型の作成: The hub is then used to create a "master die" 軟化した鋼片に押し込むことによって。このダイスはネガティブなイメージです。マスター型から、実際にメダルを打ち出すためのツールである加工型が作られます。これらの金型の作成には、非常に大きな力と精度が必要です。
マテリアルは重要: ゴールド
議会金メダルは、その名前が示すように、金で作られています。正確な構成とサイズは、各メダルを認可する特定の法律によって異なりますが、通常は非常に大きくて重いです。金は高純度である必要があります。米国造幣局もメダルのブロンズ製複製品を製造しており、多くの場合一般に販売されています。これにより、より多くの人が歴史的な作品のバージョンを所有できるようになります。
プランシェの準備
"Planchets" メダルとなる金属の空のディスクです。
- 金（または複製の場合は青銅）を溶かして棒に鋳造します。
- これらのバーは適切な厚さに伸ばされます。
- プランシェはこれらの金属片から打ち抜かれます。
- その後、洗浄、研磨が行われ、デザインを保護し、スタッキングできるように縁を高くする場合もあります。この準備はクリーンストライクのために不可欠です。
印象的なプロセス
ここで魔法が起こります。
- 準備されたプランシェは、強力なコイニング プレスの表側 (表) と裏側 (裏側) のダイの間に配置されます。
- プレスは膨大な圧力 (数百トン) をかけて、プランシェットの金属を金型の複雑な細部に押し込みます。
- 多くの場合、特に高浮き彫り (デザインが背景から著しく目立つことを意味します) の場合、デザインの詳細を完全に引き出すためにメダルを複数回叩くことができます。
仕上げと検査
メダルは打ち出された後、注意深く検査されます。
- 余分な金属（バリ）はトリミングされます。
- エッジが滑らかになったり、場合によってはレタリングが施される場合もあります。
- メダルは洗浄され、特定の仕上げを実現するために処理される場合もあります。
- 品質管理は非常に厳格です。最高の基準を満たさないメダルは拒否されます。
プロセスを以下に要約します。
| 製造段階 | キーアクション | 使用するツール/材料 |
|---|---|---|
| 金型の作成 | スカルプティング、リダクション、ハビング、型彫り | 粘土、ジャンビエ旋盤、鋼 |
| プランシェの準備 | 溶解、圧延、打ち抜き、洗浄、縁取り | 金・銅、ローラー、プレス |
| 印象的 | 圧力をかけながらプランシェにデザインを刻印する | コイニングプレス、加工金型 |
| 仕上げ & 検査 | トリミング、クリーニング、品質チェック | 手動工具、検査装置 |
最後に、オリジナルの金メダルは通常、特別な式典で受賞者またはその代表者に贈呈され、多くの場合特注のプレゼンテーションケースに収められます。
INIMAKER® で独自のレガシーを作り上げる
議会金メダルは国家のユニークな功績に与えられるものですが、それが体現する表彰の精神は多くの組織や個人が大切にしているものです。おそらくあなたは、アメリカの歴史について教えるために高品質のレプリカを探している教育者かもしれません。あるいは、精巧に作られたメダルの芸術性を高く評価するコレクターかもしれません。
INIMAKER® で 12 年以上金属工芸に専念してきた者として、美しく長持ちするメダルを作るのは情熱であると言えます。当社は、精巧な金メッキおよび銀メッキのコインやメダルの製造を専門としています。 3D デザインから電気メッキ、レーザー彫刻に至るまで、当社のフルサイクル サービスにより、あらゆる作品がお客様のビジョンを満たすことを保証します。従業員の表彰用であれ、高級感のある観光土産であれ、コレクターアイテムであれ、当社は品質と細部に同じこだわりを持っています。このような賞の美しさと重要性に触発され、個人的なマイルストーンや教育目的であっても特別なものを作成したい場合は、私たちが誇りに思える作品の作成をお手伝いします。
結論: 単なる金属ではありません
So, the Congressional Gold Medal is much more than just a piece of gold. It’s America’s way to say "well done" 最高レベルで。そのデザインと製造は複雑で慎重なプロセスを経て、それが表す名誉を反映しています。
