Collectors often ask me: "What currency did Israel use before those modern shekel coins?" Let's dig into this monetary mystery.
Before the 1980s, Israel used three successive currencies: the Palestinian pound1 (1927-1948), the Israeli lira2 (1952-1980), and the old shekel3 (1980-1985) - each telling stories of national transformation.
Last year, a client brought me a 1948 50-mils coin found in his grandfather's attic. This discovery sparked our journey through Israel's monetary history.
What was the first coin of Israel?
이스라엘 주권 하에서 주조된 최초의 주화는 실용적이고 상징적인 무게를 지녔습니다.
이스라엘 최초의 공식 주화는 1948년 25밀과 50밀 조각으로 출시되었으며, 알루미늄 청동 디스크에 일곱 개의 가지가 있는 메노라와 같은 고대 유대인 상징이 그려져 있습니다.
Key features of 1948 series
| 명칭 | 재료 | 무게 | 디자인 요소 |
|---|---|---|---|
| 25밀 | 알루미늄청동 | 3.8g | 야자수 & 바구니 두 개 |
| 50밀 | 알루미늄청동 | 6.5g | 메노라 & 올리브 가지 |
임시정부는 전후 금속부족으로 인해 내구성이 뛰어난 알루미늄청동을 선택했다. 이 동전에는 히브리어 숫자와 영어 텍스트라는 이중 언어 비문이 새겨져 있는데, 이는 탄생 당시 국가의 복잡한 정체성을 반영합니다.
What was Israel's first currency?
통화 선택은 정치적 현실을 드러냅니다. 이스라엘의 첫 번째 법정 입찰은 원래 이스라엘이 아니었습니다.
1948년부터 1952년까지 이스라엘은 자체 통화 시스템을 개발하면서 영국 통치에서 물려받은 팔레스타인 파운드(£P)를 계속 사용했으며, 마침내 1952년에 이스라엘 리라를 도입했습니다.
Currency transition timeline
- 1927년부터 1948년까지: 팔레스타인 파운드(영국 파운드에 고정)
- 1948년부터 1952년까지: Temporary "Israeli pound" 중복 인쇄
- 1952년부터 1980년까지: Israeli lira (known locally as "pound")
- 1980-1985: 옛 세겔(1세겔 = 10리로트)
- 1985년~현재: 새 세겔(새 1세 = 옛 1000세겔)
이러한 단계적 전환은 국가 형성 기간 동안 경제적 안정을 가능하게 했습니다. 초기 통화는 국제 무역을 용이하게 하기 위해 영국 측정 단위(1000밀 = £1)를 유지했습니다.
What was the currency in Israel before the shekel?
셰켈이 유명해지기 전에 셰켈의 전신은 초인플레이션과 싸웠습니다.
이스라엘 리라(1952-1980)는 셰켈보다 앞서서 1980년까지 300% 인플레이션을 겪었고 통화 개혁을 강요했습니다. 1 새로운 셰켈은 결국 10,000 옛 리로트와 같았습니다.
Economic pressures driving change
- 1970년대 석유 위기: 에너지 비용이 3배 증가
- 군비 지출: 욤 키푸르 전쟁 중 GDP 25%
- 색인문화: 계약의 90%가 USD와 연동됨
우리가 텔아비브 박물관용 복제 리라 동전을 생산할 때 저는 1978년 원본 10리라 동전을 다루었습니다. 마모된 가장자리는 경제 혼란 중에 수년간 급속한 유통이 이루어졌음을 입증합니다.
Preserve History with Precision Replicas
결론을 내리기 전에 오늘날 역사적인 동전이 중요한 이유를 말씀드리겠습니다. INIMAKER®에서는 2012년부터 교육자와 수집가를 위한 박물관 수준의 복제품을 제작해 왔습니다. 선전에 있는 ISO 인증 시설에서는 모든 세부 사항을 재현합니다.
- 정통 녹청 이중 전기 도금을 사용하여
- 레이저로 새겨진 가장자리 레터링
- 보관용 아크릴 디스플레이 과거 상황 카드 포함
지난 달 우리는 영국 통치 시대의 복제품 500개를 런던 대학에 배송했습니다. 고고학 부서에서는 RFID 내장 인증 태그를 높이 평가했습니다. 교육을 위해서든 수집을 위해서든 우리는 역사를 실체화합니다.
결론
영국 파운드부터 극도로 부풀려진 리로트까지, 이스라엘 통화의 진화는 국가적 여정을 반영합니다. 각 동전은 생존 이야기를 말해줍니다. 마치 우리 공예가 이러한 이야기를 금속에 보존하는 것과 같습니다. 이제 셰켈을 보유할 때 기억하세요. 이는 100년의 경제적 회복력을 의미합니다.
